Modificare i metadati di un PDF

Ogni PDF si porta dietro un piccolo dizionario su sé stesso, e quasi nessuno lo guarda finché non lo mette in imbarazzo: un documento intitolato «Senza nome 3», un campo autore con il nome di chi possedeva il portatile da cui è arrivato il modello, una stringa produttore che pubblicizza il software con cui è stato fatto. I motori di ricerca leggono il titolo, alcuni lettori lo mostrano nella barra della finestra al posto del nome del file, e chiunque apra la finestra delle proprietà vede il resto.

I campi vengono letti dal file quando lo trascini dentro, quindi stai modificando quello che c'è davvero e non compilando un modulo vuoto. «Svuota tutto» li azzera tutti in una volta, che è il caso comune per un documento che sta per uscire dall'azienda.

Il documento in sé non viene toccato. Viene caricato e risalvato invece che ricostruito pagina per pagina, così l'indice, i link, le annotazioni e i campi modulo sopravvivono tutti a una modifica che non avrebbe mai dovuto avvicinarsi a loro — cosa che non è vera per gli strumenti che fanno passare le pagine da una fusione per cambiare un titolo.