Cambiar la frecuencia de muestreo

La frecuencia de muestreo es cuántas veces por segundo se midió el audio, y los desajustes entre frecuencias están detrás de una cantidad sorprendente de errores al importar. El vídeo trabaja a 48 kHz, los CD y casi toda la música a 44,1 kHz, la telefonía y las herramientas de voz a menudo a 16 kHz u 8 kHz, y un programa que quiere una y recibe otra normalmente rechaza en vez de convertir.

Remuestrear es aritmética sobre las muestras, y de la buena: el audio se descodifica, se reconstruye a la nueva frecuencia y se recodifica. La duración no cambia — un archivo de dos minutos sigue durando dos — y eso es lo que separa el remuestreo del truco ingenuo de reescribir la cabecera, donde lo que cambia es el tono y la velocidad.

Bajar pierde la parte alta del rango de frecuencias, y eso está bien cuando el destino quiere de verdad una frecuencia menor: un archivo a 16 kHz para un modelo de voz no es un archivo roto, es el archivo que ese modelo espera. Subir no aporta nada que no se grabara, pero a veces contenta a un programa que insiste.